Prevod od "kojoj drugoj" do Slovenački


Kako koristiti "kojoj drugoj" u rečenicama:

Šta je? U bilo kojoj drugoj firmi bih dobio.
Če bi bilo to kje drugje, bi dobil odškodnino.
Ni jednoj drugoj grupi u ovoj i bilo kojoj drugoj armiji ne bih poverio život.
Ni nobene enote v tej, ali bilo kateri drugi vojski, kateri bi bolj zaupal svoje življenje.
Moje dugotrajno obrazovanje i iskustvo iz prve ruke na polju astrofizike, dali su mi jedinstven uvid, koji malo ko na Zemlji... ili, kad smo veæ kod toga, na bilo kojoj drugoj planeti, može dostiæi.
V tej smeri vam želim povedati še nekaj končnih misli. Moje razširjeno izobraževanje, urjenje, in doživljanje iz prve roke astrofizike, mi je dalo edinstven vidik marsičesa na zemlji ali pa tudi na kašnemu drugemu planetu, bi se tudi ujemalo.
I u bilo kojoj drugoj situaciji to bi izgledalo obièno.
V drugačnih okoliščinah, bi rekli da je bil navaden večer.
Život u travama je pun uzbudjenja kao u bilo kojoj drugoj šumi, ali stanovnici nisu tako poznati.
Življenje med algami je živahno kot v vsakem gozdu, so pa prebivalci manj vsakdanji.
Šta je èudno je to da se još nismo sreli na ovoj ili bilo kojoj drugoj ravni.
Čudno, da se še nisva srečala na tej ali drugi ravni.
I, ako su meni te tehnike pomogle, u sluèaju sa Danielom Meadeom, onda mogu da pomognu i bilo kojoj drugoj ženi.
Če so delovali pri meni na Danielu Meadu, bo delovala pri katerikoli ženski.
Ja sveèano prisežem, da æu u potpunosti odbaciti i odreæi se vjernosti i uvjerenja bilo kojoj drugoj stranoj prinèevini, vlasti, državi ili kraljevini...
Svečano prisegam, da se bom popolnoma odpovedal in odrekel veri in prepričanju katere koli druge strani kraljevini, oblasti, državni ali kraljevi...
Reèeno je da je više knjiga napisano o Atlantidi nego o bilo kojoj drugoj temi.
Je dejal, da je bilo več knjig napisal o Atlantis, kot o vseh drugih temah.
O kojoj drugoj bi i prièao?
Katere druge šole bi bil govoril?
Nigde u tolikoj meri nego ovde u Indoneziji, domu najviše aktivnih vulkana nego u bilo kojoj drugoj državi.
Še posebej veliko jih je v Indoneziji, državi z največ dejavnimi ognjeniki na svetu.
Kao i bilo koja druga kompanija ove velièine u bilo kojoj drugoj industriji.
Tako kot vsako podjetje takšne velikosti.
Pobrinuću se da ne priđe ni Marbi ni bilo kojoj drugoj školi.
Poskrbel bom, da ne bo nikoli prišla na Marlborough ali Harvard.
Piše: "Zanima me, ako si slobodna u petak naveèer, bi li mi se pridružila na veèeri ili bilo kojoj drugoj aktivnosti?"
Bi šla z mano na večerjo ali počela kaj drugega v petek zvečer?
I ne postoji doktor Dilan u "Vilou Ouku" niti bilo kojoj drugoj bolnici.
In v Willow Oaku ni dr. Dylana niti v bližnjih bolnišnicah.
Ne raèunajuæi Saudijce, mislim prihod po glavi stanovnika je 18% više ovde nego u bilo kojoj drugoj zemlji u Arapskoj Ligi.
Če ne upoštevam Sudancev, je tu dohodek na prebivalca 18% višji kot v drugih državah arabske lige.
I moæi æemo da priuštimo predureðivanje na ovoj ili bilo kojoj drugoj kuæi.
In moremo privoščiti, da bi storiti gradnjo na tem ali kateri koli drugi hiši, za to zadevo.
Ako se vratiš na spavanje i budeš æutala o ovome, obeæavam ti, neæeš morati da odeš da služiš Tildenovima niti bilo kojoj drugoj porodici.
Če boš šla nazaj spat in ne boš povedala nikomur, ti obljubim, da ne boš šla služit Tildenovim ali kateri drugi družini.
Nismo imali nikog na jutarnjoj službi ili bilo kojoj drugoj, veæ mesecima.
Že mesece nihče ne prihaja na jutranjo mašo.
Owen Baxter je bio daleko... Najdivniji 10-godišnji dečak... Koji je ikada disao na ovoj, ili bilo kojoj drugoj planeti.
Owen Baxter je bil daleč najbolj čudovit 10-letnik, ki je kadarkoli živel na tem ali kateremkoli drugem planetu.
Čak i Owen... Najlepši 10-godišnji dečak... Na ovoj ili bilo kojoj drugoj planeti postane doktor.
Owen, najbolj čudovit 10-letnik na tem ali kateremkoli drugem planetu, je postal zdravnik.
Možemo li da razgovaramo o bilo kojoj drugoj temi, ali ovo?
Kaj če bi zamenjala temo? -Vsekakor.
Ako se zakrivljena površina razvije na bilo kojoj drugoj površini, stepen zakrivljenosti ostaje nepromenjen.
Če se zakrivljena površina razvije na katerikoli drugi površini, ostane stopnja zakrivljenosti enaka.
I tako je, prvo, pokazivala da joj se sviđaju krekeri, a da joj se brokoli ne sviđa -- baš kao i bebi ili bilo kojoj drugoj normalnoj osobi.
V polovici primerov se je vedla kot da so ji všeč krekerji, brokoli pa ne -- enako kot malčki in vsaka oseba pri zdravi pameti.
1.1913080215454s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?